Finna ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Quando ho detto "ospitarlo" non intendevo che devi portarlo a casa tua.
Si può ospitare una persona straniera anche nella tua città...
Cmq, vedi tu...

In italiano s'intende piu' che altro a casa propria.
Paka Rago

____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

In italiano s'intende piu' che altro a casa propria.
Paka Rago

Grazie, Rago! E' un'osservazione molto importante.
Perché (come nella lingua russa) ci sono sfumature che possono capire solo quelli di madrelingua.