https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=1910&p=20945#p20945 ----------------------------------- Kesha 09 Luglio 2005, 17:42 ----------------------------------- La regola per l'uso degli ausiliari "essere" e "avere" nei tempi composti dei verbi è abbastanza semplice. I verbi transitivi, quelli cioè che reggono un complemento oggetto, ovvero che rispondono alla domanda "chi?","cosa?", si compongono con l'ausiliario "avere". Questi verbi in russo sono chiamati [b]переходные глаголы[/b] I verbi intransitivi, quelli che non reggono complemento oggetto, si compongono con l'ausiliario "essere". Questi verbi in russo si chiamano [b]непереходные глаголы[/b]. Spero che la spiegazione sia di aiuto ad Olga :-) Пока Ho dimenticato una cosa importante. Mentre questa regola vale sempre per i verbi transitivi, che formano i tempi composti con l'ausiliare avere, per i verbi intransitivi non è proprio sempre così. Alcuni verbi intransitivi, infatti, formano i tempi composti anche loro con l'ausiliare avere. Ne sono esempi i verbi ridere, piangere, dormire. Purtroppo non esiste una regola per riconoscere i verbi intransitivi retti dall'ausiliario avere; devono essere imparati a memoria, o cercati sul dizionario.