https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=23&t=6366&p=6599537#p6599537
-----------------------------------
Nataly
25 Dicembre 2007, 10:27

Re: Studio Italiano - Ja Uchus Russkij
-----------------------------------
[quote user="Finna" post="6599536"][quote user="Nataly" post="6599535"]Çäðàâñòâóéòå! ß Ðóññêàÿ.Ó÷ó èòàëüÿíñêèé. Äëÿ õîðîøåãî çíàíèÿ ÿçûêà íåîáõîäèìî îáùåíèå. Ñî ñâîåé ñòîðîíû ìîãó ïîìî÷ü â èçó÷åíèè è ïåðåïèñêå íà ðóññêîì ÿçûêå. Íàòàëüÿ.  
nataly_zem@mail.ru
Buon giorno!  I Russo. Insegno l'italiano.  Il contatto è necessario per una buona conoscenza linguistica. Dal mio lato posso aiutare nello studio e nella corrispondenza nella lingua russa. Natalia.[/quote]

Ciao!
[b]Insegni[/b] l'italiano? A chi?
Cosa vuol dire la tua frase "I Russo"?
Sei vuoi dire che sei russa, allora bisogna usare il verbo "essere" e cambiare il genere,
cioè, "Sono russa".
Oppure [b]stai studiando[/b] la lingua italiana?
Comunque, benvenuta nel Forum!
Qui potrai trovare degli amici ed ottenere qualche consiglio, se vuoi.
P.S. Il testo in cirillico viene in modo errato, vuoi cambiare la codifica? 
Buon Natale (anche se non è quello orthodosso)  :smile:[/quote]

Le sono tanto riconoscente!
Buon Natale !


