https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=60&t=8931&p=6798720#p6798720
-----------------------------------
gyammy
20 Marzo 2014, 8:38

Re: [VADEMECUM] Come Sposarsi In Russia, A Mosca
-----------------------------------
[quote user="navitaccia" post="6798711"]Salve a tutti,  qualche buon ufficio a Mosca per la traduzione?
E anche se qualcuno aveva il nuovo modulo della dichiarazione a sposarsi in italiano.
Saluti Aris[/quote]
Ciao,
quello che ti consiglio è di utilizzare i traduttori consigliati dal consolato. Dove sono andato io avevano sbagliato e il notaio allegramente aveva avvallato tutto.

[url=http://www.consmosca.esteri.it/NR/rdonlyres/4CB60C23-DCAE-4C4E-B6EC-FB18D284C1DC/54500/TRADUTTORIPRESSOILCONSGENMOSCA.doc]Link traduttori

Per quanto riguarda il modulo della dichiarazione a sposarsi perchè la vuoi tradotta?
Lo zags ora accetta solo il suo modulo in russo. La compilano loro se ti presenti la.
Poi bastano due firme dopo aver scelto la data del matrimonio e 300 rubli.