https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=60&t=19218&p=6818640#p6818640
-----------------------------------
endondin
17 Novembre 2014, 20:10

Re: Autenticazione Della Dichiarazione Di Intenzione A Sposarsi
-----------------------------------
[quote user="Ronin" post="6818637"][quote user="endondin" post="6818633"][quote user="Ronin" post="6798787"][quote user="navitaccia" post="6798714"]Salve a tutti,  qualche buon ufficio a Mosca per la traduzione?
E anche se qualcuno aveva il nuovo modulo della dichiarazione a sposarsi in italiano.
Saluti Aris[/quote]

Per traduttori a Mosca non so, noi abbiamo fatto a Saratov, per il modulo puoi usare [url=http://www.sprind.ru/images/stories/documenti/dichiarazione-modulo.doc]questo.

In bocca al lupo.[/quote]


ciao Ronin io avrei bisogno di un tuo aiuto... da come ho capito ti sei sposato a Saratov  :oops:[/quote]

Ciao Endondin, in realtà mi sono sposato nella regione di Penza, a Saratov siamo andati solo per la traduzione perchè a Penza i notai non autenticavano le traduzioni dall'italiano.
Fammi sapere di cosa hai bisogno, fortunatamente siamo riusciti a concludere tutto e siamo sposati da aprile. 
Intanto in bocca al lupo!

 :oops: 
ciao volevo giusto sapere quali sono i documenti necessari per il matrimonio... io mi sposerò a Saratov
ho letto di tutto e ognuno riporta sempre cose diverse :))))