https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=60&t=22456&p=6853864#p6853864 ----------------------------------- n4italia 21 Gennaio 2019, 17:13 Re: Cittadino AIRE Uk ----------------------------------- Nel caso volessi celebrare il matrimonio in Russia, ti riporto quì sotto il relativo vademecum: nel tuo caso, vedi quali sono i passi da compiere tramite il Consolato italiano della tua zona di residenza in UK. ^^^^^ Cosa deve fare un/una connazionale che vuole contrarre matrimonio con un/a cittadino/a russo/a in Russia davanti alla competente Autorità di Stato Civile? A San Pietroburgo la competenza per la celebrazione dei matrimoni “misti” spetta ai tre Uffici di Stato Civile detti “Palazzi Nuziali”, o “ZAGS”, siti ai seguenti indirizzi: • Palazzo Nuziale n. 1 – Angliyskaja naberezhnaja n. 48, tel. 314 98 48; • Palazzo Nuziale n. 2 – Furshtatskaja ulitsa n. 52, tel. 273 73 96; • Palazzo Nuziale n. 3 – Frazione di Pushkin, Sadovaja ulitsa n. 22. tel. 576-10-30. I funzionari dei predetti Uffici forniscono agli interessati l’elenco della documentazione da allegare all’istanza di celebrazione del matrimonio. Ai cittadini italiani, in linea di massima, viene solitamente richiesta la seguente documentazione: [b]• certificato di stato libero; • copia notarile del passaporto; • richiesta della celebrazione del matrimonio.[/b] Tutta la predetta documentazione deve essere legalizzata in Italia mediante il timbro “Apostille” e tradotta da un interprete giurato di San Pietroburgo. E’ preferibile informarsi direttamente presso lo ZAGS che dovrà celebrare il matrimonio per avere la lista completa dei documenti necessari. Talvolta, da città a città o da ufficio a ufficio, alcune norme vengono interpretate in modo diverso. Dopo le nozze bisogna presentare i documenti del matrimonio al Consolato d’Italia territorialmente competente, per l’invio al Comune in Italia e la registrazione degli atti presso l’Ufficio di Stato Civile. L’ufficio del Consolato che riceve l’atto di matrimonio da inviare in Italia consegna un documento da esibire all’Ufficio Visti dello stesso Consolato: sulla base di questo documento, l’Ufficio Visti rilascerà per la moglie un visto turistico gratuito (in quanto parente di cittadino UE) e con precedenza rispetto alle normali procedure. Normalmente si ottiene il visto in una settimana. In alternativa si può fare una copia tradotta, legalizzata e postillata della documentazione e portarla con sé in Italia per la registrazione presso il Comune. In questo caso però la moglie dovrà attendere che gli atti vengano registrati presso il Comune italiano e soltanto dopo questa procedura potrà chiedere il visto per venire in Italia. ^^^^^ Se invece volessi sposarti in Italia (dove immagino tu abbia sempre una residenza), puoi far capo al vademecum per il matrimonio in Italia che trovi nella homepage del Forum sotto il testo di presentazione. Poi vai con tutte le domande che ti fossero necessarie. Per il matrimonio celebrato nel Regno Unito non so dirti molto, al limite potresti informarti presso il Consolato italiano per celebrare lì stesso le nozze. In atesa di vedere se qualcun altro può darti risposte in merito, prova a utilizzare la funzione "Cerca", che trovi sempre nella home-page, tra i comandi posizionati appena sotto il logo iniziale: che io ricordi, qualcuno ha posto più o meno qualche domanda simile alla tua, sia per il matrimonio, sia per visti e permessi di soggiorno in UK per domme russe con marito italiano. Poi rimangono da considerare le possibili variazioni in seguito alla prevista uscita del Regno Unito dalla UE...